boh, più leggo e più stupisco, mi riferisco alla versione eco, non so se la scoppiettante sia tanto diversa.
Provo a stracciarvi un pò i maroni con queste modifiche. Questo quanto tratto dal sito mugen:
New parts on the MBX7R ECO
-E2129 Front Upright
A new designed front hub carrier that incorporates the front universal to be in a trailing axle position. A new universal (E2218) is used with this hub and it uses an 8mm x 16mm ball bearing.
Quindi si cambiano i fuselli anteriori in funzione dei nuovi omocinetici che utilizzano cuscinetti 8x16
-E2131 Rear Upright
The rear hub carrier has been modified to allow for use of an 8mm x 16mm ball bear which is required for the new (E2219) universal shaft. This hub carrier will also allow the use of the 15mm x 21mm ball bearing too. This hub carrier can be used for either the MBX7R or MBX7.
I posteriori sono differenti per la stessa ragione, però possono essere usati anche sulla versione non R.
-E2132 Front Upper Arm
The front upper suspension arm has been shorten 1.6mm. This will allow the use of the E0161 spacer between the pillar ball and the upper arm. This will allow for the same camber on each side of the buggy.
braccetti superiori anteriori accorciati di 1,6mm pn modo da usare il distanziale tra braccetto e sfera. Sulla 7 non si usava distanziale.
-E2133 Rear Lower Arm
The suspension arm has been modified to allow for clearance so the new E2219 universal doesn’t rub the arm. This arm will work on either the MBX7R ECO or MBX7 buggy.
Braccetti posteriori inferiori, modificati perchè il nuovo omocinetico sbatteva contro ai vecchi braccetti, si possono usare anche sulla 7.
-E2218 Front Universal Shaft
A new design universal drive shaft set for the front of the MBX7R ECO. The E2129 front upright must be used with these universals as they require an 8mm x 16mm ball bearing. The length of the drive shaft is 91.5mm.
-E2219 Rear Universal Shaft
A new design universal drive shaft set for the rear of the MBX7R ECO. The E2131 rear upright must be used with these universals as they require an 8mm x 16mm ball bearing. The length of the drive shaft is 89.5mm.
Qui non si scappa, omocinetici nuovi davanti e dietro, due misure differenti, 2 mm. Viste le note precedenti direi che i posteriori restano come quelli della 7 e aumentano la carreggiata anteriore di 2 mm.
-E2314 Steering Plate
The new steering ackerman plate has 5 adjustment holes for maximum steering adjustability.
e vabbè, un foro in più sull'ackerman che probabilmente si otteneva rovesciando la vecchia piastrina.
-E2408 Wing Stay
A new wing mount that can move the wing forward maximum 10.5mm to improve traction and overall feeling of the buggy.
nuovo supporto alettone sposta al massimo l'alettone di 10,5mm in avanti.
-E2409 Stone Guard
The sides of the stone guard are changed to fit the new chassis.
se cambi il telaio cambi anche le paratie
-E2411 Chassis
The side angle of the chassis has been changed to increase chassis strength. This will allow for a better feeling on all surfaces.
telaio con piega laterale accentuata per migliorare la resistenza. Miglior feeling su tutte le superfici... che sia questo che fa la differenza?
-E2528 Front 16mm Shock Set
-E2529 Rear 16mm Shock Set
New 16mm Front/Rear shocks which will greatly improve stability in bumps and jumps
nuovi ammortizzatori da 16mm, anche questi potrebbe avere il loro bel perchè
potrebbe mancare il castello ammortizzatori posteriore, sulla versione scoppio viene segnalato come nuova parte in funzione dell'accorciamento di 4 mm degli ammo posteriori.