Quale errore ? Io non vedo niente ! 
Urca ..... qui si va di sottigliezze della lingua Italiana (ma io insegno mica Italiano
)
In Italiano formle si dirà
"
si è girato"o
"
si ha girato" sembra quasi come quando, si disquisisce sul dire
"ha piovuto" o
"è piovuto"
